This is 40

© Renda Eko Riyadi

Jag läser Simone de Beauvoirs Ålderdomen (La Vieillesse).

Hon skriver: Redan när jag var 40 år och stod framför en spegel kände jag mig inte övertygad av tanken: ”Jag är 40 år”.

Jag minns att jag vid något tillfälle frågade min mamma vilken ålder hon kände sig som och min förvåning när hon svarade ”25”.

Nu tänker jag mig tiden som cirkulär, att vi är alla våra åldrar samtidigt.

Irriterande ofta säger min son: ”Tänk att du snart fyller 40!” Ändå är det minst ett halvår kvar. I går fyllde hans pappa 50. Han som vi vakat över under flera år, som mot alla odds fortfarande lever och är frisk. Vi lämnade blommor på två meters avstånd och skålade i Prosecco. Himlen mörk, luften fuktig. Tidens plötsliga sammandragning.

Inom mig bär jag mina tidigare ansikten, som ett träd har sina årsringar. Det är summan av dem som är ”jag”. Spegeln ser bara mitt senaste ansikte, jag känner av alla mina tidigare.

Tomas Tranströmer 1993